Clipelo / coupez
Sous-titrer des vidéos
Transformez la parole en sous-titres sur votre propre appareil, corrigez le texte face à l’image, réglez leur apparence — puis incrustez-les dans la vidéo, ou emportez le .srt et laissez la vidéo intacte.
This browser can't burn captions in
0:00.0 / 0:00
Transcript
Timeline
drag the head to scrub
1×
Style
Burning in
Keep this tab open — every frame is redrawn and re-encoded on your device.
0%
That didn't work
Comment ça marche
- Rien n’est envoyé
- Cette page décode et redessine la vidéo. Elle n’atteint jamais un serveur : pas d’attente d’envoi, et rien à supprimer ensuite.
- L’aperçu est le rendu
- La taille, la position et les retours à la ligne sont calés sur l’image, pas sur l’écran : ce qui se pose sur l’image ici est ce qui atterrit dans le fichier.
- Ou ne réencodez rien du tout
- Le téléchargement du .srt ne coûte rien et laisse la vidéo bit pour bit telle quelle — la plupart des lecteurs et tous les sites de dépôt l’acceptent.
- La reconnaissance se télécharge une fois
- Whisper tourne dans cet onglet. Le modèle est récupéré une fois puis mis en cache par le navigateur ; votre audio n’est jamais envoyé nulle part. Ou passez cette étape et importez un .srt.